Vues du début et la fin de la construction